--- title: "Añadir un nuevo recurso de aprendizaje: Nueva Experiencia" url: "https://help.edtake.ai/es/article/anadir-un-nuevo-recurso-de-aprendizaje-nueva-experiencia" language: "es" last_updated: "2026-06-23T07:23:03.188Z" --- # Añadir un nuevo recurso de aprendizaje: Nueva Experiencia La creación de un recurso de aprendizaje en edtake ha sido completamente rediseñada para ofrecerte una experiencia más fluida y resultados optimizados gracias al copiloto IA. Sigue esta guía para descubrir y aprovechar esta nueva experiencia. ## **Iniciar la creación** Haz clic en `**+ Nuevo objeto de aprendizaje**` A continuación, elige cómo deseas crear tu recurso: - **Desde cero**: el copiloto buscará recursos externos adaptados a tu tema y a tu público objetivo. - **A partir de tus fuentes**: sube tus documentos, enlaces o archivos multimedia para guiar la creación. - **A partir de un programa de curso**: importe su programa para extraer automáticamente los datos de encuadre pedagógico *(disponible únicamente para los clientes del plan Engage)* : Una vez que la IA haya analizado el programa, su encuadre se rellena automáticamente con: - El **tema** y el **título** de la formación - El **objetivo de la formación** - La **competencia objetivo** (a elegir entre las competencias extraídas del programa) - El **público objetivo** : la IA sugiere automáticamente un perfil desde su repositorio de competencias, en función del perfil detectado en el programa. Por supuesto, puede modificarlo o seleccionar otro. - El **resumen** de la formación - Las **temáticas** y los **objetivos pedagógicos** Todos estos elementos pueden modificarse en cualquier momento antes de continuar con la creación de su recurso, desde la pestaña **Información** a nivel de su módulo. Una vez seleccionada la opción deseada, haz clic en **Continuar**. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/52481550-c31f-4d5e-b4e7-0ef44447665e) ### **Define un problema operativo y un objetivo operativo.** Si trabajas en una **empresa**, esta etapa ha sido diseñada especialmente para ti. Puedes precisar: - El **problema operativo** (opcional) - El **objetivo operativo** (opcional) Completar estos campos mejora la precisión del **cadrado pedagógico** y permite a la IA orientar la creación de tu formación de manera más alineada con tus **retos y objetivos de negocio**. Si formas parte de una **institución educativa**, puedes omitir esta etapa sin problema. > Esta funcionalidad ha sido pensada para ayudar a las empresas a vincular sus formaciones con sus desafíos y objetivos concretos sobre el terreno. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/cd0f1c23-9663-4043-aebf-0f300083fc42) * * * ### **Completar el cadrado pedagógico** Define los elementos clave: - **Tema:** Indica el tema principal de tu formación. Este título será visible para los aprendices en tu LMS y en tu panel de control. - **Objetivo de la formación:** El objetivo general que completa la frase: *«Al finalizar la formación, los aprendices serán capaces de...»* - **Habilidad objetivo:** Selecciona una habilidad o bloque de habilidades desde el menú desplegable vinculado a tu **referencial de habilidades**. Si introduces una habilidad nueva, se creará automáticamente en la categoría **“No categorizadas”**, y podrás reubicarla más adelante. - **Público objetivo:** Selecciona uno o varios **personas** desde el menú desplegable correspondiente a tu referencial.Si la habilidad ya está asociada a un persona, este se añadirá automáticamente.Puedes también añadir o quitar personas manualmente, o crear nuevas personas con sus respectivos niveles si es necesario. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/5d60992d-9ebb-434b-b0b1-8872e29411ee) > Si has introducido un problema y un objetivo operativo, recibirás automáticamente recomendaciones de temas, objetivos de formación y habilidades, directamente vinculadas a tu marco de referencia. * * * ### **Público objetivo** Seleccione uno o varios perfiles desde el menú desplegable que muestra los perfiles definidos en su referencial. Si la competencia seleccionada ya está asociada a un perfil en su referencial, este se añadirá automáticamente. Por supuesto, puede añadir o eliminar perfiles manualmente, así como crear nuevos perfiles con sus niveles si es necesario. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/8e598597-6ed6-404e-8332-6742ff259fb3) * * * ### **Configurar los parámetros del recurso** Elige: - **Tipo de navegación:** - **Libre:** el aprendiz puede navegar libremente entre las secuencias. - **Secuencial:** debe seguir el orden establecido para avanzar. - **Idioma del recurso:** Selecciona uno de los 6 idiomas disponibles en edtake. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/6bff307b-db0a-4399-b5e3-e93788dffac1) * * * ### **Añadir tus fuentes** Si seleccionaste la opción **“a partir de tus fuentes”**, ahora puedes elegir el tipo de documentos que servirán de base para el cadrado pedagógico. Las opciones disponibles son: - **Archivo** (.pdf, .docx, .pptx, etc.): hasta **3 archivos** de máximo **150 MB** cada uno. - **Audio / vídeo** (.mp3, .mp4, etc.): **1 archivo** de máximo **150 MB**. - **URL** (sitio web, YouTube, etc.): hasta **3 enlaces**, que deben ser accesibles sin autenticación. - **Texto plano**: hasta **50 000 caracteres**. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/74526abd-90e0-4349-9fb0-f8bdd1059f4f) > Después de esta etapa inicial, podrás añadir todas las fuentes que necesites y combinar diferentes tipos de documentos. * * * **Parámetros adicionales** - Indica si deseas que la IA se **limite exclusivamente a tus fuentes** o si puede **completarlas con recursos externos**. - Especifica si deseas **extraer las imágenes** de tus documentos fuente para integrarlas en el recurso. **Sobre las imágenes extraídas:** - Se encontrarán en la pestaña **“Medios”**. - Podrán ser **analizadas por la IA** para: - enriquecer la generación de contenido, - insertarlas automáticamente de forma contextual, - generar una **descripción accesible** (alt-text) que mejorará tanto la accesibilidad como la pertinencia del contenido generado. ### **Finalizar el cadrado pedagógico** Tras analizar las fuentes, itera con el agente de encuadre para definir las temáticas, los objetivos pedagógicos y el resumen de la formación. ![](https://cdn-assets.productfruits.com/5f5b7d25-fd3e-455f-bf47-d4b9556f8ec1) * * * ### **Buenas prácticas** - Indica **una sola temática y un solo objetivo por línea**, para mayor claridad. - Solo se tiene en cuenta el **audio** de los vídeos: prioriza un contenido **audible y relevante**. - Durante el cadrado inicial, solo se admite **un tipo de fuente**; podrás enriquecerlo posteriormente.