Comment traduire ma ressource ?
La fonctionnalité de traduction de ressource vous permet de créer rapidement une version de votre contenu dans une autre langue, tout en conservant sa structure initiale. C’est une solution simple pour adapter vos ressources à différents publics et faciliter leur diffusion à l’international.
Où trouver la fonctionnalité de traduction ?
Pour traduire une ressource :
- Ouvrez la ressource que vous souhaitez traduire.
- Accédez aux paramètres du module.
- Cliquez sur « Dupliquer ».
Une fenêtre s’ouvre alors, vous pouvez :
- Choisir un titre pour la ressource
- cocher l’option Traduire la ressource ;
- choisir la langue de traduction souhaitée parmi les 60 langues disponibles ;
- confirmer la création de la ressource traduite.
Une fois la traduction validée, une nouvelle ressource est générée automatiquement dans la langue sélectionnée.
Où retrouver la ressource traduite ?
Après validation, votre ressource traduite est disponible directement dans votre tableau de bord.
Vous pouvez ensuite l’ouvrir, la modifier et l’adapter selon vos besoins.
Pourquoi utiliser la traduction de ressource ?
La traduction de ressource vous permet de :
- adapter rapidement un contenu à une autre langue ;
- conserver la structure pédagogique existante ;
- faciliter la diffusion de vos contenus à différents publics.
Bon à savoir
Cette fonctionnalité est dès à présent disponible en accès anticipé. Activez-la et testez-la dès aujourd’hui !
La fonctionnalité de traduction est disponible uniquement lorsque l’option de duplication est activée dans votre espace.